《小森林 冬春篇》

另外一种解释是，不同的文化产品可以捕捉到不同的方面，例如邻国日本，在当代日本人身上既可以观察到代表个体主义的某些方面（如自我表达）的增加，又可以观察到反映集体主义的某些心理倾向（如情境决定论）的增加（Twenge, Zhang, & Im, 2004），也就是说呈现出日益兴起的个体主义与传统较高的集体主义并存的现象（Hamamura & Xu, 2015）。

这似乎暗示着，个体主义和集体主义可能并不是一个维度的两端，而是正交的，二者可以在同一个文化甚至个体身上同时存在（e.g., Vignoles et al., 2016）。

对于群体而言，文化帮助种群适应环境，也随着环境的变化而发生些许流变；对于个体而言，在一个特定的文化中成长、生活，绝不仅仅意味着继承了一整套的文化遗产，更重要的是，文化锻造了我们的价值观、思维方式、自我，甚至大脑运作的方式，文化训练我们成为一个合格的群体成员，或许，是文化使我们真正成为我们。