前不久，热播港剧《新闻女王》中的一句台词大为出圈，“找个男人嫁了吧”。

忽略前后语境，单就这句话而言，它在年青一代中是贬义，暗讽女性在职场无法立足，必须要嫁给男人才算有靠山。但如果把它放在上一辈的语境里，却近似于美好的祝愿，因为在他们眼中，女性的人生目标就应该是相夫教子。